Легенда о Красном городе
Текст: Редакция Фото: Тати Сенютина
То, что стоит увидеть хотя бы раз в жизни. И это не про Париж.
дворцы династии Насридов, последней династии мусульман, которая правила эмиратом из Альгамбры
Алим Акимов,
официальный гид в Гранаде
@granada_alim_guia
Alimgid.com
@granada_alim_guia
Alimgid.com
Первое впечатление
Впервые я попал сюда 1 сентября 2006 года. Я приехал в Гранаду на учебу в местный университет. И первым делом направился в Альгамбру, даже не представляя, что меня там ждет. Я ничего не знал о восточной истории Испании и арабской классической архитектуре. Было необычное ощущение — находясь в Европе, чувствуешь себя погруженным в восточный мир в его лучшем проявлении. Я тогда испытал смешанные чувства. С одной стороны, я осознавал, что вижу что-то великое и близкое мне. С другой, мне было сложно усваивать эту красоту, так как я приехал из Санкт-Петербурга, где градостроение совершенно другое. Я не сразу начал понимать, насколько сложна и утонченна андалузская и арабская архитектура, несмотря на кажущуюся простоту. Красота Альгамбры основана на соотношениях и геометрическом дизайне, продуманном до мельчайших деталей. Число, пропорция и гармония структурируют пространство, создавая ощущение космического порядка. Здесь тесно связаны математика и астрономия, что придает архитектуре непревзойденную целостность и гармонию. Эта архитектура — словно застывшая поэзия, которая говорит на языке чисел и пропорций. Рекомендую тщательно подготовиться к посещению Альгамбры или воспользоваться услугами опытного гида, чтобы провести время в этом восхитительном месте с максимальной пользой и интересом.
Рождение чуда
Альгамбра — это уникальное сооружение, и, по сути, единственный сохранившийся пример средневековой арабской архитектуры. Если говорить о том, как появилось это чудо, то стоит вспомнить, что в начале 8 века практически вся Испания и даже юг Франции были захвачены мусульманами. Они создали своё государство на большей части Иберийского полуострова — Аль-Андалус, превратив его в одну из самых процветающих и богатых территорий в Европе. Многие дворцы здесь строились благодаря производству шёлка и сахара. Сюда съезжались все великие умы Европы и Востока, развивая идеи Аристотеля и Платона.
Но к XIII веку началась очередная гражданская война, которая сильно ослабила исламское влияние на полуострове. В этот сложный период в Гранаде начинает править талантливый полководец Абу Абдулла Мухаммад ибн Юсуф ибн Наср, также известный как Ибн аль-Ахмар, что можно перевести как «рыжий» или «красный». Возможно, именно от его прозвища и произошло название Альгамбры — «Красный город». Ибн аль-Ахмар основал последний эмират на территории современной Андалусии. Благодаря его умелой политике и разумному управлению, эмират Гранады, несмотря на свои небольшие размеры, укрепился и стал одним из самых богатых государств в Европе.
От крепости до дворца
В 1238 году началось строительство Альгамбры, которая изначально была гигантской и хорошо укреплённой крепостью, возвышающейся на склонах холма Ла-Сабика в Гранаде. В течение XIV века под правлением династии Насридов, Альгамбра превратилась из простой крепости в ослепительно роскошный комплекс, включающий изящные дворцы, чарующие сады, умиротворяющие фонтаны. Не были забыты и общественные здания, и квартал ремесленников. Этот шедевр архитектуры и инженерного искусства до сих пор поражает туристов со всего мира не только своей захватывающей красотой, но и высочайшим уровнем инженерной мысли, не имевшим аналогов в Европе.
Об этом никто не знает
О Дворе Львов есть такая легенда. В Альгамбре жила арабская принцесса Зайра. Жестокий отец держал её в изоляции, а мать давно умерла, оставив ей талисман. Зайра влюбилась в юношу, но их застал отец и приговорил его к смерти. Пытаясь убедить отца пощадить юношу, принцесса случайно выяснила, что он ей не отец — что он убил её настоящих родителей с помощью 11 помощников. Разгневанная Зайра собрала их во дворе, и талисман превратил их в двенадцать каменных львов.
Другая легенда гласит о джиннах и волшебных лампах. Согласно ей, стены Альгамбры населены джиннами и духами, которых могущественный царь Соломон заточил в волшебные лампы. Говорят, что эти джинны все еще там и могут исполнять желания тех, кто их найдет.
Скрытые символы
На стенах Альгамбры множество загадочных символов – арабских надписей и геометрических изображений, – сбивающих с толку экспертов, которые до сих пор не смогли полностью разгадать их первоначальный смысл и назначение.
Альгамбра — это место, где звук воды и фонтаны создают особую атмосферу, позволяющую некоторым людям ощутить духовную энергию пространства. Мастера Альгамбры также разработали систему циркуляции воды, которая освежает воздух и благотворно влияет на окружающих. Свет и тень также тщательно продуманы: деревянные ширмы, ставни и многоцветные поверхности фильтруют и отражают свет, создавая разное восприятие интерьеров в течение дня. Дворцы ориентированы так, чтобы зимой в них было больше света, а летом — меньше, что обеспечивает комфорт внутри. Каждая деталь здесь создана для красоты и удобства.
Самое интересное
Для меня самые интересные места в Альгамбре — это дворцы династии Насридов, последней династии мусульман, которая правила эмиратом из Альгамбры. В начале XV века их было семь, и среди сохранившихся мой любимый — дворец Комарес или зал Послов. Этот тронный зал с потрясающим наборным потолком, изображающим вселенную или путь в рай на седьмое небо к трону Господнему, просто поражает. Легенда гласит, что его строили с помощью суфийских мудрецов, исламских мистиков, и это придаёт ему особую, почти мистическую атмосферу. Цитаты из арабской поэзии, украшающие зал, повествуют о красоте дворца и восхваляют правителя Юсуфа I. Это не просто архитектурное чудо, а живая история, воплощённая в камне и стихах. Внутренний дворик с огромным водоемом, в котором отражается башня дворца, кажется, заключает в себе всю мудрость мироздания. Место просто завораживает своей красотой и глубиной.
На туристов большое впечатление производит дворец, где находятся знаменитый Дворик Львов и 124 мраморные колонны.В центре — оригинальный фонтан с 12 львами, которые символизируют защитников власти эмира. Считается, что здесь находился один из гаремов, что, естественно, вызывает особый интерес у посетителей. Каждое место здесь словно оживает, рассказывая свою уникальную историю.
Многих удивляет, как арабы достигли таких высот в культуре и градостроительстве. Важно понимать, что хотя архитектура, действительно, арабская, правильнее называть её мусульманской, так как это результат совместной работы многих культур и народов, которые объединил ислам в средневековье. Мусульманская Испания была уникальной цивилизацией, объединившей множество народов и создавшей свою неповторимую андалузскую субкультуру. Доступ к образованию в течение многих веков позволил мусульманам быть впереди всего мира. Гранада и её город эмиров Альгамбра — последнее напоминание о том, насколько грандиозна была та культура. Это настоящий памятник, сохранивший все достижения восточной культуры, архитектуры, инженерного искусства и сакральной философии. Стены Альгамбры, украшенные арабесками с тысячами мелких деталей, ведут непрекращающийся диалог с бывшими жителями и с нами. Туристы могут ощутить эту магию, если им повезет с гидом, который сможет раскрыть все секреты и символы этого удивительного места.
Часто туристы задают вопрос — как жили правители и их семьи, где они спали, ели и проводили приёмы. Всё это можно увидеть своими глазами, так как дворцы сохранились практически в первозданном виде. Прогуливаясь по залам и дворам Альгамбры, можно буквально перенестись во времена её величия и ощутить атмосферу той эпохи.
Сохранить и передать
В Испании очень трепетно относятся к своей истории — и не на словах, а на деле. Возьмем, к примеру, Альгамбру — ею управляет отдельная организация, Патронат Альгамбры. Там не просто следят за порядком, Патронат служит исследовательским центром, где впервые применяют новые техники реставрации. В Испании действуют строгие законы, за соблюдением которых следят специальные органы, занимающиеся охраной памятников. Постоянно проходят реставрационные работы, деньги поступают и от государства, и от частных фондов. Испанцы любят свою страну, много путешествуют по ней и участвуют в волонтерских программах по сохранению наследия. И не забывайте, что туризм здесь составляет 15% от экономики. В общем, здесь делают все возможное, чтобы история жила и передавалась новым поколениям.
Символ триумфа
Сохранение Альгамбры, напоминающей о временах захвата врагом, связано с несколькими важными причинами. Во-первых, для королей Изабеллы и Фердинанда, захвативших последний оплот мусульман на юге Испании, это был символ триумфа. Разрушить такой трофей было бы просто неразумно. Они понимали, что такого шедевра нет нигде в мире.
Во-вторых, Альгамбра — это не просто дворец, а целый автономный город с водопроводом, канализацией и развитой инфраструктурой, как в современных городах. К тому же в Альгамбре создан уникальный микроклимат. Все дворцы и дома внутри имеют фонтаны и водоемы, а по улицам текут многочисленные арык. Яркие арабески, цветные витражи и точные геометрические пропорции... Разрушить такую красоту было бы настоящим преступлением. Сохранить Альгамбрубыло логичным решением, ведь это не только исторически значимый памятник, но и практическая ценность.
Важные правила
Самое главное — купить билеты заранее. В сезон это лучше делать за месяц или два, ведь Альгамбру посещает 2,6 миллиона человек в год. Билеты нужно покупать на официальном сайте, так как агенты нередко накручивают цены. Также стоит быть готовым к тому, что осмотр Альгамбры занимает минимум 2,5 часа. Это большой комплекс сомножеством интересных мест, и чтобы всё увидеть, потребуется время и удобная обувь.
Здесь нельзя ничего трогать! Альгамбра находится под защитой ЮНЕСКО. Самая главная ценность этих дворцов — гипсовые арабески, цветные изразцы и мраморные колонны, каждая деталь которых выполнена с изысканным мастерством.
Испанское гостеприимство
История Испании настолько разнообразна и колоритна, что можно бесконечно перечислять цивилизации, которые жили и воевали на этих землях. Каждый регион Испании имеет свои особые черты, историю и языки. Эта страна так многогранна, что сложно обобщить мировоззрение всех её жителей. Всё зависит от региона. В Андалусии, центральной Испании и части северных регионов люди считают себя испанцами. Но здесь также живут галисийцы, бывшие кельты, каталонцы, относящие себя к отдельной нации, и баски, говорящие на своём уникальном языке и имеющие свою историю. Интересно, что баски до сих пор спорят о своих корнях и происхождении их языка — это настоящая загадка! В местной культуре даже существует негласное соревнование – кто более гостеприимен. Испанцы часто собираются вместе за городом или в ресторанах, проводят там многие часы, едят, пьют, обнимаются, целуются — в общем, всё как у нас, и семейные встречи часто превращаются в настоящие праздники.